Archived: Žalac

Rujan 1936., grad Joliet nedaleko od Chicaga. Vješti prevaranti, Johnny Hooker, Luther Coleman i Joe Eire, domognu se svote od 11 tisuća dolara od naivca koji ništa nije slutio. Hooker gubi svoj dio te svote na ruletu, dok se Luther, ohrabren neočekivanim dobitkom, odluči povući iz prevarantskog biznisa. Hookeru poruči da u Chicagu pronađe njegova starog prijatelja Henryja Gondorffa, od kojeg će naučiti kako izvesti prevaru najvećeg kalibra.

Prije nego što otputuje, Hookera presretne korumpirani policijski poručnik William Snyder i priopći mu da je čovjek kojeg su prevarili i opelješili bio kurir opakog mafijaša Doylea Lonnegana. Lonneganovi ljudi ubijaju Luthera, a Hooker bježi u Chicago. Tamo pronalazi Gondorffa koji se skriva od FBI-a, te zatraži njegovu pomoć u rješavanju problema s Lonneganom. Gondorff okupi poveći tim kako bi izveli elaboriranu i kompliciranu prijevaru kojom će se domoći ogromnog plijena na Lonneganov račun, te istovremeno izbjeći njegovu osvetu…